DeutschEnglishFranzösischPolnischArabisch

Historia

Śmierć marszałka Duroc i Hoterberg

 
Wydarzenia z roku 1813...

Napoleon do czasu wymuszonego odwrotu dnia 20 marca 1813 roku, zebrał znaczną część wojska w okolicy. 1000 mężczyzn zajęło miejsce w miejscowościach: Holtendorf, Markersdorf i Girbigsdorf.

20/21 maja Napoleon zwycięża w bitwie pod Budziszynem (Bautzen). Prusacy i Rosjanie wzięli odwrót i zajęli  pozycję w " Canon Busz" - ten kawałek lasu, tak właśnie został nazwany od tamtych czasów. 22 maja Francuzi przesuwają się dalej do przodu. Wojsko przeciwników Prusów i Rosjan dostaje rozkaz od generała Nikitty i dlatego też rusza do tyłu, do samego Holtendorf / Markersdorf. W Hoterberg Nikittin wznosi ciężką amunicję artylerii. Wydano 3 strzały, gdy Francuzi zajęli górny Markersdorf i Napoleon wkroczył do tejże wioski. Tak naprawdę miały to być na razie strzały próbne...

Trzecia kula odbijając się od drzewa zabija Inżyniera - Generała Kirchener i rozgniata prawą nogę Marszałka Duroc, księcia Friuli. Napoleon głęboko poruszony okaleczeniem Marszałka, ustala zaprzestanie prześladowań.

Z tychże godzin zachowała się wzruszająco - sentymentalna opowieść:

Napoleon zastał na łożu śmierci Marszałka Duroc- z zimną krwią i przy pełnej świadomości. Duroc powiedział: "Całe moje życie poświęcone było dla Pana dyspozycji i tylko dlatego tracę je niechętnie, bo dla Pana mogłoby być jeszcze przydatne."  Napoleon odpowiedział: " Duroc, istnieje inne życie, tam Pan pójdzie, aby mnie oczekiwać, tam znów się odnajdziemy..." Duroca pożegnanie: " Ach Panie, niech Pan odejdzie, ta scena sprawi Panu tylko ból." Napoleon: "Bądź zdrów mój przyjacielu".

Marszałek Duroc, należał do cesarstwa najbliższego otoczenia zmarł następnego ranka o godz.10. Jego ciało zostało przeniesione do Görlitz na ulicę Bracką 3, i tam zabalsamowane. Następnie w konwoju dwóch straży, Marszałek Duroc został przewieziony do Paryża. Inżynier- Generał Kirchener został pochowany w Markersdorf.

W dniu 18 sierpnia 1813 roku Napoleon odwiedził jeszcze raz wioskę Markersdorf, rolnikom Hanspach przekazał 4000 talarów, a dla gminy Markersdorf 1000 talarów, na pomnik pamiątkowy. W roku 1830, w miejscu gdzie postrzelony został Duroc, postawiono pamiątkowy kamień na jego cześć.


Öffnet internen Link im aktuellen  Fensterpowrót