Important Information
A Summary for our Guests
Scroll & read more


to Görlitz

Where families feel at home and relaxation sets the tone, there is a special place waiting for you. The family-run 4**** Hotel Marschall DuRoc, which has been committed to hospitality for decades, meets all requirements for an upscale holiday experience - directly on the picturesque film set of Görlitz in Upper Lusatia.



Vacation in Görlitz

Our hotel was opened in 1995. The 4**** house was only gradually modernized in the years 2014 to 2016. We made the task of giving our guests the feeling of "being at home" even on vacation. Warm hospitality, a family atmosphere and a feeling of well-being for young and old are very important to us - just as quality passion and holiday competence. Our hotel presents itself with the best service and the highest family and child friendliness, therefore little guests are expressly welcome. Our hotel is located in a sunny and quiet environment close to the city Görlitz in the middle of the panorama of the Landeskrone. We have a large playground in the outdoor area. Because of that, we can guarantee relaxation and sports experience. Our house is very conveniently connected. Therefore, free parking and also e-fuel pumps can be found in sufficient numbers directly in front of the hotel.


of the Marschall Duroc

Napoleon's faithful companion was seriously wounded in battles for the Hoterberg on the outskirts of Görlitz on the 22nd of May 1813. The following day, he succumbed to his injuries - in a farmhouse nearby Markersdorf. Deeply shocked by the loss, Napoleon bought the property and later had a monument erected in front of it for his Grand Marshal, who who was (according to historical records) very educated and wealthy. His full name was Grand Marschall Géraud Christophe Michel Duroc. And not only the name reminds of the historical event in the Hotel Marschall Duroc. In the foyer hangs a portrait of him, painted by the Görlitz local painter Günter Hain. A painting in the restaurant shows the Grand Marshal lying on the ground hit by the bullet. There is a cannon in the hotel's spacious garden. An information board next to it describes the dramatic events of 1813. With diplomatic skill, the Grand Marshal is said to have exerted a mediating and moderating influence on Napoleon. Due to his merits, Duroc's name is inscribed on the Arc de Triomphe in Paris in the 15th column. He was buried in Les Invalides in Paris.


to Görlitz

Check-in is possible from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.

After 6.00 p.m., access is possible via ournight safe, which you can also use 24 hours.

You will need:

- A compulsory reservation with full contact details

- A payment agreement

- credit card deposit

- You will then receive our safe access code by e-mail

Please check out at 11:00 a.m. on the day of departure.


If you come by car:

From Dresden, A4:

Take exit 94 "Görlitz". At the roundabout, turn left (second exit) onto Nieskyer Straße / B6, direction Görlitz / Löbau. Follow the signs to the hotel. After approx. 7 km, turn right onto Girbigsdorfer Straße / S125. Hotel Marschall Duroc is on the right.

From Berlin, A 15:

Take exit 6 "Roggosen". Take the B115. You will automatically be taken to the B6. Turn right onto Girbigsdorfer Straße / S125. Follow the signs to the hotel. Hotel Marschall Duroc is on the right.

If you come by train:

Take the regional express towards Görlitz. If you get off at Görlitz train station, you will find taxis right in front of the train station. They will take you directly to the hotel.

Alternatively: Take bus 62 at the train station and get off at the stop "Abzweig Holtendorf". Walk against the direction of travel left into Girbigsdorfer Straße / S125. After about 150m, keep right and you will reach the Hotel Marschall DuRoc.


If you come by plane:

From Dresden Airport:

Take bus 80 in the direction of Klotzsche station. Get off at Klotzsche station and take the regional train in the direction of Görlitz. Drive to Görlitz train station. You will find taxis right in front of the train station. They will take you directly to the hotel.

Alternatively: Take bus 62 at the train station and get off at the stop "Abzweig Holtendorf". Walk against the direction of travel left into Girbigsdorfer Straße / S125. After about 150m, keep right and you will reach the Hotel Marschall DuRoc.


From Leipzig/Halle Airport:

Take the ICE towards Dresden. Take the regional express towards Görlitz. Get off at Görlitz train station. You will find taxis right in front of the train station. They will take you directly to the hotel. If you come by plane: From Wroclaw Airport (Wroclaw, Poland): Take bus 406 direction Wrocław Główny. Get off at the main train station. Take the regional express towards Görlitz/Zgorzelec. Get off at Görlitz station. You will find taxis right in front of the train station. They will take you directly to the hotel.


Arrive and feel at home

We have 52 comfortably furnished rooms. Among them, there are single rooms double rooms or spacious family rooms. The Hotel Marschall DuRoc offers suitable accommodations for all accommodation needs. The rooms are bright and friendly, including a desk which will not only be attractive for our business guests. For you, we have free Wi-Fi throughout the hotel. We also have attractive offers for travel groups. If you are interested, please contact us personally so that we can advise you comprehensivel.


Culinary at a high level

We are open for you from Monday - Thursday: 5:00 p.m. to 10:30 p.m. / Friday: 3:00 p.m. to 11:00 p.m. / Saturday: 12.00 p.m. to 11.00 p.m. / Sunday & holidays: 12:00 p.m. to 9:00 a.m. We conjure up regional dishes from fresh products. Please choose your personal gourmet menu every day. A specially created children's menu awaits young connoisseurs. Our insider tip: In summer, you can take a seat outdoors on our sun terrace with a view of the countryside. Our current opening hours for our cozy cellar bar: Monday - Sunday, 6.00 pm - 10.00 pm. The kitchen closes 1 hour before closing time.


Business inclusive service

Our seminar area is the space for creative and productive work, suitable for conferences, seminars, product presentations and events. We have one air-conditioned meeting room with technical equipment, which promises a smooth process and best results. On request, you can use beamer and TV, screen, flipchart and moderator's case. On a size of 75 square meters, there is space for up to 60 people, depending on the seating. After work, our you can chill at the "Come together" lounge in the entrance and outdoor area.


The vacation region in Upper Lusatia

At the foot of the Landeskrone (an ancient, no longer active volcano), lies the city of culture Görlitz. Its geographical position tells a lot about the history of the city. In summer, the holiday region is transformed into a colourful playground for little explorers and grown cyclists. Small but powerful: Big enough to offer everything this country has to offer and small enough for a home-like "home feeling". If you want, you have an easy accessibility to the state capital Dresden.


Between mountain and lake

If you make your holiday in our hotel, you have the possibility to look into the Upper Lusatia region, which is a region in eastern Germany. It belongs with 67 percent to Saxony and with 30 percent to Poland. Three percent are located on Brandenburg territory. In the Free State of Saxony, Upper Lusatia includes the districts of Bautzen and Görlitz.

Cities worth seeing:

- Görlitz with the historic buildings on the Untermarkt and one of the best preserved old towns in Central Europe

- Kamenz "Lessingstadt" with the Lessing Museum and the Lessing Tower on the Hutberg

- Bautzen with the Sorbian Museum, the Bautzen Memorial and the Mustard Museum

- Zittau, the large district town (the fifth largest in Upper Lusatia)

- Löbau, the third largest town in the district of Görlitz

Cycling, away from the hustle and bustle of everyday life, is wonderfully possible in the vicinity of the Hotel Marschall Duroc. Partially on the doorsteps lies the Landeskrone, on the doorstep lies the Landeskrone, the 420-meter-high local mountain of Görlitz, which you can perfectly use for hiking. The Königshain mountains are also ideal for hiking tours. Some of the routes lead past former quarries, which have been filled with water a long time ago. Not far from the former railway station of Königshain, there is an educational trail for granite mining.

In south of Görlitz, the Berzdorfer See spreads out over around 960 hectares. Anapproximately 18-kilometre-long circular path runs around the former opencast lignite mine which which runners, cyclists and inline skaters like to use. The lake invites you to swim in several places during the season.

Görlitz is located on two national long-distance cycle paths. Not far from the Hotel Marschall Duroc, the Oder-Neisse cycle path touches the city, which is also a station on the Saxon city route. This connects, among other things, four towns of the Six Towns League founded in 1346, including Bautzen, Löbau and Kamenz.

The Neisseland tour is also recommended. On this route, which is around 150 kilometers long, cyclists can get to know Silesian Lusatia. The circuit connects more than 40 sights, leisure facilities and hospitable houses that are either directly on the route or not far away. These include the baroque castle complex in Königshain, Krobnitz Castle with the adjoining landscape park, the Quitzdorf reservoir, the old gingerbread shop in Weißenberg and the culture island of Einsiedel in Zentendorf.


You want to know more about the Hotel DuRoc? Simply contact us and send us the form with your request. We will endeavor to get to you as soon as possible!
Our address: Girbigsdorfer Straße 3, 02829 Markersdorf / Görlitz
Telephone: +49 3581 7344 / Fax: +49 3581 734222